Envoi checkbox par mail dans formulaire php

Bonjour,

J'ai un formulaire avec des cases à remplir et des checkbox. Voici le code HTML:

<form id="contact" method="post" action="formmail_coques.php">

<fieldset><legend>Vos coordonnées :</legend>

<p><label for="nom">Nom :</label><input type="text" id="nom" name="nom" tabindex="1" /></p>

<p><label for="email">Email :</label><input type="text" id="email" name="email" tabindex="2" /></p>

</fieldset>

<fieldset><legend>Choix couleur :</legend>

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="Blanc"> Blanc

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="Jaune"> Jaune

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="Rose clair"> Rose clair

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="violet">Violet

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="rouge">Rouge

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="rose foncé">Rose foncé

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="noir">Noir

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="bleu clair">Bleu clair

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="bleu foncé">Bleu foncé

<input type="checkbox" name="couleur[]" value="vert">Vert



</fieldset>

<fieldset><legend>Votre message :</legend>

<p><label for="objet">Objet :</label><input type="text" id="objet" name="objet" tabindex="3" /></p>

<p><label for="message">Message :</label><textarea id="message" name="message" tabindex="4" cols="30" rows="8"></textarea></p>

</fieldset>



<div style="text-align:center;"><input type="submit" name="envoi" value="Réserver" /></div>

</form>

Et voici mon code php qui envoi les réponses du formulaire par mail à mon adresse et à l'adresse mail rentrée dans le formulaire:

<?php



$destinataire = 'monadresse@live.fr';



$copie = 'oui'; // 'oui' ou 'non'



$message_envoye = "Votre message nous est bien parvenu !";

$message_non_envoye = "L'envoi du mail a échoué, veuillez réessayer SVP.";



$message_erreur_formulaire = "Vous devez d'abord <a href=\"contact.html\">envoyer le formulaire</a>.";

$message_formulaire_invalide = "Vérifiez que tous les champs soient bien remplis et que l'email soit sans erreur.";







if (!isset($_POST['envoi']))

{



echo '<p>'.$message_erreur_formulaire.'</p>'."\n";

}

else

{



function Rec($text)

{

$text = trim($text);

if (1 === get_magic_quotes_gpc())

{

$stripslashes = create_function('$txt', 'return stripslashes($txt);');

}

else

{

$stripslashes = create_function('$txt', 'return $txt;');

}





$text = $stripslashes($text);

$text = htmlspecialchars($text, ENT_QUOTES);

$text = nl2br($text);

return $text;

};





function IsEmail($email)

{

$pattern = "^([a-z0-9_]|\\-|\\.)+@(([a-z0-9_]|\\-)+\\.)+[a-z]{2,7}$";

return (eregi($pattern,$email)) ? true : false;

};





$nom = (isset($_POST['nom'])) ? Rec($_POST['nom']) : '';

$email = (isset($_POST['email'])) ? Rec($_POST['email']) : '';

$objet = (isset($_POST['objet'])) ? Rec($_POST['objet']) : '';

$message = (isset($_POST['message'])) ? Rec($_POST['message']) : '';







$email = (IsEmail($email)) ? $email : '';



if (($nom != '') && ($email != '') && ($objet != '') && ($message != ''))

{



$headers = 'From: '.$nom.' <'.$email.'>' . "\r\n";





if ($copie == 'oui')

{

$cible = $destinataire.','.$email;

}

else

{

$cible = $destinataire;

};





$message = str_replace("'","'",$message);

$message = str_replace("’","'",$message);

$message = str_replace(""",'"',$message);

$message = str_replace('<br>','',$message);

$message = str_replace('<br />','',$message);

$message = str_replace("<","<",$message);

$message = str_replace(">",">",$message);

$message = str_replace("&","&",$message);





if (mail($cible, $objet, $message, $headers))

{

echo '<p>'.$message_envoye.'</p>'."\n";

}

else

{

echo '<p>'.$message_non_envoye.'</p>'."\n";

};

}

else

{



echo '<p>'.$message_formulaire_invalide.' <a href="contact.html">Retour au formulaire</a></p>'."\n";

};

}; // fin du if (!isset($_POST['envoi']))

?>

Tout s'envoie correctement par mail... mais je ne sais pas comment faire en sorte que les checkbox cochées soient elles aussi envoyées par mail...
Ajouter

$couleur = (isset($_POST['couleur'])) ? Rec($_POST['couleur']) : ''; 

ne fonctionne pas...
Comment faire?

Bonne fin de journée!